المواضيع

البنك الدولي: القول إن الأعمال السيئة أمر جيد

البنك الدولي: القول إن الأعمال السيئة أمر جيد


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

بقلم مارك إنجلر

يجب أن يحصل البنك الدولي على تصنيف فشل في تصنيف الدول التي تنتهك حقوق العمال. في هذه الانتخابات ، طرح العديد من الناخبين سؤالاً رئيسياً: ما هو الدور المناسب الذي يجب أن تلعبه الولايات المتحدة في الشؤون العالمية؟

في هذه الانتخابات ، طرح العديد من الناخبين سؤالاً رئيسياً: ما هو الدور المناسب الذي يجب أن تلعبه الولايات المتحدة في الشؤون العالمية؟ من خلال معاقبة المشرعين الذين صوتوا لصالح الحرب في العراق ، يرفض العديد من المواطنين فكرة الولايات المتحدة كزعيم عسكري ، ويؤكدون أن سياستنا الخارجية يجب أن تسترشد بمجموعة مختلفة من القيم.


يجب أن ينطبق نفس النوع من الاستجواب على شؤوننا الاقتصادية. أولئك الذين يرون القيم التي نروج لها للاقتصاد العالمي سيجدون بعض الاتجاهات المزعجة. بدلاً من المساعدة في خلق عولمة تحمي حقوق العمال ، وتشجع التنمية المستدامة ، وتقدر حق تقرير المصير الديمقراطي ، غالبًا ما تعزز بلادنا السياسات التي تقوض القيم التي يرغب معظم الأمريكيين في تعزيزها.

ظهر مثال مهم على ذلك مؤخرًا في البنك الدولي ، حيث تتمتع الولايات المتحدة بنصيب حاسم في التصويت وحيث يتولى أمريكي منصب الرئيس. أصدر البنك الشهر الماضي تقريرًا بعنوان "ممارسة الأعمال في 2007: كيفية الإصلاح". ويصنف التقرير السنوي 175 دولة من حيث "سهولة ممارسة الأعمال التجارية" داخل حدودها. يقوم بتقييم الدول على أساس 10 فئات تتعلق بالضرائب والتراخيص واللوائح المالية والتجارية والبنية التحتية القانونية والقوى العاملة.

كل هذا يبدو جيدًا للوهلة الأولى. لكن لسوء الحظ ، فإن الأشياء التي تقود الأمة إلى النجاح في التصنيف ليست دائمًا ما تعتبره العائلات العاملة في هذا البلد ممارسات تجارية جيدة.

في 13 أكتوبر / تشرين الأول ، بعثت مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ البارزين برسالة إلى رئيس البنك الدولي ، بول وولفويتز ، تقول فيها إن التقرير يشجع الدول على انتهاك معايير العمل المعترف بها دوليًا. وقعه ريتشارد ديربان من إلينوي ؛ جوزيف بايدن من ديلاوير. بايرون دورغان من نورث داكوتا. كريستوفر دود من ولاية كونيتيكت. بول ساربينز من ماريلاند؛ ودانييل أكاكا من هاواي ، تنتقد الرسالة التقييم الإيجابي للدول التي تفتقر إلى الحد الأدنى للأجور ، ولا تنظم العمل الإضافي وتدين اضطهاد النقابات.

كتب أعضاء مجلس الشيوخ أن "مكافأة التراخي أو عدم وجود معايير عمل" تتعارض مع سياسة منظمة العمل الدولية (ILO) ، التي تشجع البلدان على وضع حد أدنى للأجور وتنظيم ساعات العمل واعتماد وإنفاذ القوانين التي تحمي حرية النقابات ومفاوضية الجماعات ".

وأشار أعضاء مجلس الشيوخ إلى أن وزارة الخارجية تستخدم رسميًا احترام مبادئ منظمة العمل الدولية كعامل في تقييم التزام الدولة بحقوق الإنسان. ومع ذلك ، فإن تقرير البنك الدولي يعطي تصنيفًا عاليًا للدول التي تتجاهل هذه المعايير.

ويشير دوربين وزملاؤه إلى أن المملكة العربية السعودية ، الدولة التي تنكر حرية التجمع ولا تسمح للعمال بالتنظيم ، تحصل على أعلى تصنيف ممكن من البنك على المؤشرات التي تقيس "صعوبة التوظيف" و "صعوبة الفصل" للموظفين. يشيد التقرير أيضًا بجورجيا لأن الدولة أجرت مؤخرًا إصلاحات تقلل من عدد الساعات التي يتم احتسابها كعمل إضافي وتقليل المبلغ الذي يجب أن تساهم به الشركات في نظام الضمان الاجتماعي.

ربما تكون الدولة التي تتصدر الترتيب: سنغافورة هي الأكثر وضوحًا من حيث شروط النقاش الدولي حول التنمية. في نفس الشهر الذي كشف فيه البنك الدولي عن "ممارسة الأعمال" ، نددت الصحافة الدولية بهذا البلد لسياساته القمعية. في منتصف سبتمبر ، عقد البنك الدولي وصندوق النقد الدولي اجتماعاتهما الوزارية في سنغافورة. كطريقة لتجنب الاحتجاجات الديمقراطية ، حرمت الحكومة المنتقدين من الحق في عقد قمة مضادة أو التظاهر علانية. كما حظرت عشرات من ممثلي المنظمات غير الحكومية البارزة - على الرغم من حقيقة أن هؤلاء النشطاء معتمدين من قبل البنك الدولي لحضور الاجتماعات. ووصف وولفويتز المحرج الخطوة بأنها "استبدادية". ومع ذلك ، أشادت مؤسسته في نفس الوقت بسنغافورة باعتبارها مكانًا مثاليًا للقيام بأعمال تجارية.


تعبر رسالة أعضاء مجلس الشيوخ إلى البنك عن القلق من أن التقرير سيكون له عواقب وخيمة في العالم الحقيقي. "يستخدم المستثمرون المنشور لتحديد مكان الاستثمار وتستخدمه الحكومات كدليل لجذب الاستثمار ، مما يجعله مؤثرًا للغاية." ويقول البنك الدولي نفسه إن معلوماته "تلهم البلدان للإصلاح".

قد يكون هذا صحيحًا. لكن الإصلاح لأي غاية؟ كتب أعضاء مجلس الشيوخ أن "مهمة البنك الدولي هي التخفيف من حدة الفقر". "لا نرى كيف أن مدح البلدان التي لا تضمن حداً أدنى للأجور وأجر العمل الإضافي يمكن أن ينتشل الناس من براثن الفقر".

تقرير "ممارسة أنشطة الأعمال" هو جزء من ظاهرة أكبر. باسم تعزيز "الإصلاح" و "الحكم الرشيد" ، تقوم منظمات مثل البنك الدولي في الواقع بفرض مجموعة من التفويضات الاقتصادية المثيرة للجدل والمشحونة أيديولوجيًا - سياسات تضع أرباح الشركات بانتظام فوق الصالح العام. ليس من قبيل الصدفة أن يرأس مراقب إدارة بوش البنك الآن. تروج الولايات المتحدة لنفس النوع من الأيديولوجية المشبوهة في سياستها التنموية.

على سبيل المثال ، تم تصميم حساب تحدي الألفية للرئيس بوش لجعل مكافآت المساعدات الخارجية تستند إلى معايير قابلة للقياس وشفافة. لكن العديد من هذه المعايير متجذرة في نفس الأيديولوجية المضللة مثل تقرير البنك الدولي. يستخدم حساب تحدي الألفية مواد من مؤسسة التراث المحافظ للحكم على ما إذا كانت دولة ما قد فتحت أسواقها بقوة كافية ، ويعاقب الدول التي ترفض اتباع نوع إلغاء القيود الذي غذى الأزمة المالية الآسيوية في نهاية العام. .

الأمريكيون الذين يؤمنون بالديمقراطية الحقيقية لا يريدون للولايات المتحدة أن تكون زعيما اقتصاديا بنفس الطريقة التي لا يريدون لها أن تكون قائدا للجيش. لحسن الحظ ، من الممكن الترويج لنوع مختلف من العولمة. اتخذت المملكة المتحدة مؤخرًا خطوة أولى جيدة. خلال اجتماعات سنغافورة ، أعلنت الحكومة البريطانية أنها ستمنع ما يقرب من 93 مليون دولار من المدفوعات للبنك الدولي ، احتجاجًا على ممارسة المؤسسة المتمثلة في إجبار الدول الفقيرة على إجراء "إصلاحات" اقتصادية مرهقة وأحيانًا مناهضة للعمال ، مثل كشرط للحصول على قروض التنمية.

لأن الولايات المتحدة تسيطر على البنك الدولي ، فإن لديها القدرة على تجاوز الاحتجاج. قد يتطلب تبني سياسة خارجية تعكس القيم الديمقراطية حقًا من البنك أن يجعل حقوق العمال جزءًا أساسيًا من الطريقة التي يؤمن بها بضرورة أداء الأعمال.

* يمكن الوصول إلى مارك إنجلر ، الكاتب المقيم في مدينة نيويورك ومحلل السياسة الخارجية في التركيز ، عبر موقع الويب http://www.democracyuprising.com. ساعد جيسون رو في البحث عن هذه المقالة.

ترجمه بروغريسو ويكلي


فيديو: ما هو الفرق بين صندوق النقد الدولى و البنك الدولى (يونيو 2022).


تعليقات:

  1. Dukree

    فيه شيء. شكرا للمساعدة بهذا السؤال.

  2. Syd

    أعتقد أنك لست على حق. اكتب لي في PM.

  3. Alwyn

    يمكن قول ذلك ، هذا الاستثناء :) القواعد

  4. Mira

    رائع ، هذا الرأي المضحك

  5. Mykal

    اعتادت والدتي أن تقول إن الله أعطى رجلاً رؤوسًا ، ولكن هناك القليل من الدم الذي لا يمكنك التفكير فيه إلا واحدًا تلو الآخر. ذات مرة كانت هناك عائلة سويدية عادية: الأم ، الأب ، الأخ ، الأخت والطفل الذي أراد كلبًا. العذرية ليست نائبة ، ولكن الأمية الجنسية. أنا أثق ، لكني أتحقق

  6. Ubayy

    يمكنني أن أوصي بزيارة موقع يحتوي على قدر كبير من المعلومات حول موضوع يهمك.

  7. Arakora

    برافو ، هذا الفكر الرائع سيكون مفيدًا



اكتب رسالة